|
Im Internet oder Supermärkten gibt es schon
für wenige €uro "Lern-CDs Portugiesisch" oder so genannte
"Multimedia-Sprachkurse Portugiesisch". Entsprechende Angebote
sind mit Vorsicht zu genießen! Portugiesisch
als Fremdsprache von Grund auf im Selbststudium ohne Anleitung und Korrektur
eines Dozenten zu erlernen ist keine leichte Aufgabe. Entsprechend anspruchsvoll
sind die Anforderungen an das didaktische Design der Sprachlernprogramme.
„Einstiegs“- oder „Reisewortschatz“-Programme seriöser
Anbieter leisten in aller Regel maximal genau dies, nämlich sich
ein paar Brocken für die Reise anzueignen:
Schnellkurs
Portugiesisch für Anfänger
Einstieg
Brasilianisch für Kurzentschlossene
Pons-Powerkurs
MultiLingua
Express Portugiesisch
Ob das Lernprogramm
"Portugiesisch
ohne Mühe" genau dies auch bieten kann, ist die Frage. Es
ist vom Umfang her vergleichbar mit der CD-ROM
Talk
More Portugiesisch.
 Auch etablierte Verlage
bieten Portugiesisch-Lernprogramme für Anfänger und Fortgeschrittene,
z.B.
PONS.
Daneben wären noch das Lernpaket "Der
Portugiesisch-Kurs" des Langenscheidt-Verlags zu nennen (Schwerpunkt
Portugal) und Strokes
Easy Learning Portugiesisch Brasilien.
 Ein
Lernprogramm, mit dem nach unserem Eindruck motivierte und disziplinierte
Lernende tatsächlich in der Lage sind, eigenständig solide Basiskenntnisse
zu erwerben, ist der
Rosetta
Stone PremiumPac Portugiesisch. Allerdings ist diese Lernsoftware
wiederum eher weniger für Nutzer geeignet, die es gewohnt sind, sich
eine Sprache über die Grammatik anzueignen und seinen Preis hat es
auch.
Das von uns entwickelte
Lernprogramm
"Ubaldos
Reise" erhebt nicht den Anspruch, dass man damit von Null auf
Portugiesisch lernen kann; ist aber eine spannende, abwechslungsreiche
Ergänzung zu einem Anfängerkurs oder auch zum Wiedereinstieg
und Üben für Lernende mit Grundkenntnissen. Zusätzliche
Erklärungen zur Grammatik erhalten alle Nutzer in einem Begleitskript.
Ganz nebenbei erfährt man viel Wissenswertes über Brasilien
und hört verschiedene Akzente aus verschiedenen Landesteilen. Die
CD-ROM (Buchhandelspreis ISBN 3-89796-147-4, z.B. Amazon,
29 €) können Sie hier exklusiv in einer Sonderaktion im Herbst
2007 für nur
9,85 €
(zzgl. 2,80 € Versandkosten) bestellen; entweder in
unserem WebShop, per
Fax oder einfach mittels PayPal:
Für diejenigen, die bei der Wortschatzarbeit statt Vokabellisten
oder Karteikärtchen lieben den PC nutzen, stellen Vokabeltrainer
sicher hilfreiche Tools dar:
WinLernen
Portugiesisch
Vokabeltrainer
Brasilianisch
TrueCard
Vokabeltrainer
Generell
lässt sich zu Sprachlernsoftware nach unserer Erfahrung Folgendes
festhalten:
1. Sprachlernsoftware eignet sich eher weniger für
Anfänger, ist aber für Lernende auf Mittelstufen- oder Fortgeschrittenen-Niveau
ideal!
2. Gute Lernprogramme haben Ihren Preis!
3. Ein reines Internet-Lernprogramm (Web Based Training) kann durchaus
besser und vor allem aktueller sein als eine CD-ROM.
4. Das so genannte "Blended Learning", eine durchdachte Kombination
von Klassenraum, Online- und Multimedia-Training ist am effektivsten
und sicherlich die innovativste Lernform; allerdings gibt es für
Portugiesisch in Deutschland bislang kaum entsprechende Angebote.
Wir hoffen, Ihnen hilfreiche Hinweise gegeben
zu haben ohne Sie zu entmutigen. Portugiesisch ist eine wirklich schöne
Sprache und das Erlernen der Mühe wert. Gerne nehmen wir auch Ihre
Tipps und Hinweise zu Portugiesisch-Lernprogrammen hier mit auf.
Ihr Ansprechpartner bei Fragen und Hinweisen: Volker Lichtenthäler
(M.A.) 
info
@ portugiesisch-lernen.com
Hinweise zu Wörterbüchern
und Schreibtools Portugiesisch finden Sie hier unter Tools
& Wörterbücher. Ein kostenfreies Internet-Lernprogramm
zum Thema "Effektiv Sprachen lernen" finden Sie unter spracherwerb.eu.
Empfehlenswerte Bücher finden Sie in unseren Literaturtipps.
Vielfältigste Infos zu Brasilien bietet Ihnen das Brasilien-Journal.
|
